-
1 пустить на слом старую машину
Makarov: scrap an old machineУниверсальный русско-английский словарь > пустить на слом старую машину
-
2 отдавать на слом
стоимость лома; цена машины на слом — scrap value
Русско-английский большой базовый словарь > отдавать на слом
-
3 scrap an old machine
1) Общая лексика: пустит на слом старую машину2) Макаров: пустить на слом старую машину -
4 scrap
I1. [skræp] n1. 1) кусочек; клочок, обрывокonly a scrap of paper, a mere scrap of paper клочок бумаги, пустое обещание, ничего не стоящий документ
scraps of material - обрезки ткани; лоскуты
2) мизерное количествоnot a scrap - ни капли (чего-л.)
I don't care a scrap! - мне это абсолютно безразлично!, меня это ни капли не волнует; мне наплевать!
2. pl остатки, объедки3. pl вырезки (из газет, книг)4. собир. металлический лом, скрап5. запоротые детали; бракscrap heap - а) склад металлолома; б) кладбище автомобилей; в) свалка (тж. scrap ground)
6. pl шкварки7. собир. рыбные отходы2. [skræp] v1. сдавать, превращать в ломto scrap an old machine [an old ship] - пустить на слом старую машину [-ое судно]
2. выбрасывать за негодностью3. воен. снять с вооруженияII1. [skræp] n разг.1. ссора, стычка; потасовкаto have (a bit of) a scrap with smb. - сцепиться /повздорить/ с кем-л.
2. встреча боксёров2. [skræp] v разг.1. повздорить, сцепиться; подратьсяto scrap with smb. - поссориться /подраться/ с кем-л.
2. бороться, боксировать -
5 scrap
1. n кусочек; клочок, обрывокonly a scrap of paper, a mere scrap of paper — клочок бумаги, пустое обещание, ничего не стоящий документ
scraps of material — обрезки ткани; лоскуты
2. n мизерное количество3. n остатки, объедки4. n вырезки5. n собир. металлический лом, скрап6. n запоротые детали; брак7. n шкварки8. n собир. рыбные отходы9. v сдавать, превращать в лом10. v выбрасывать за негодностью11. v воен. снять с вооружения12. n разг. ссора, стычка; потасовка13. n разг. встреча боксёров14. v разг. повздорить, сцепиться; подраться15. v разг. бороться, боксироватьСинонимический ряд:1. waste (adj.) fragmentary; piecemeal; reject; rubble; waste2. brawl (noun) affray; bobbery; brawl; broil; dogfight; donnybrook; fight; fracas; fray; free-for-all; knock-down-and-drag-out; maul; melee; mellay; quarrel; rough-and-tumble; row; rowdydow; ruction; run-in; scrimmage; scuffle; set-to; squabble; tussle3. junk (noun) junk; refuse; trash4. particle (noun) ace; atom; bit; bite; butt; chip; crumb; dab; damn; dash; doit; dram; drop; end; fragment; grain; hoot; iota; jot; minim; mite; modicum; molecule; morsel; ounce; particle; piece; portion; ray; remnant; scruple; shard; shred; sliver; smidgen; smitch; snap; speck; spot; syllable; tittle; whit5. rag (noun) rag; ribbon; tatter6. discard (verb) abandon; abdicate; cashier; cast; chuck; discard; dismiss; dispose of; ditch; dump; forsake; jettison; junk; lay aside; reject; shed; shuck; shuck off; slough; throw away; throw out; wash out7. quarrel (verb) altercate; bicker; brabble; brawl; caterwaul; fall out; quarrel; row; spat; squabble; tiff; wrangleАнтонимический ряд: -
6 bundle scrap
stores fit for scrap — имущество, идущее на лом и в утиль
uranium scrap — отходы уранового производства; лом урана
-
7 melting scrap
stores fit for scrap — имущество, идущее на лом и в утиль
uranium scrap — отходы уранового производства; лом урана
-
8 nonferrous scrap
stores fit for scrap — имущество, идущее на лом и в утиль
uranium scrap — отходы уранового производства; лом урана
English-Russian big polytechnic dictionary > nonferrous scrap
-
9 off-size scrap
stores fit for scrap — имущество, идущее на лом и в утиль
uranium scrap — отходы уранового производства; лом урана
-
10 open-hearth scrap
stores fit for scrap — имущество, идущее на лом и в утиль
uranium scrap — отходы уранового производства; лом урана
English-Russian big polytechnic dictionary > open-hearth scrap
-
11 packed scrap
stores fit for scrap — имущество, идущее на лом и в утиль
uranium scrap — отходы уранового производства; лом урана
-
12 processed scrap
1. переработанный ломstores fit for scrap — имущество, идущее на лом и в утиль
uranium scrap — отходы уранового производства; лом урана
2. переработанный скрапEnglish-Russian big polytechnic dictionary > processed scrap
-
13 resalable scrap
stores fit for scrap — имущество, идущее на лом и в утиль
uranium scrap — отходы уранового производства; лом урана
English-Russian big polytechnic dictionary > resalable scrap
-
14 shovelling scrap
stores fit for scrap — имущество, идущее на лом и в утиль
uranium scrap — отходы уранового производства; лом урана
English-Russian big polytechnic dictionary > shovelling scrap
-
15 кнопка временного останова аналоговой машины
Русско-английский большой базовый словарь > кнопка временного останова аналоговой машины
-
16 plutonium scrap
отходы производства плутония; лом плутония; плутониевые остаткиuranium scrap — отходы уранового производства; лом урана
English-Russian dictionary on nuclear energy > plutonium scrap
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский